Алтын Капалова
Қырғызстан





Бул окуянын каарманы – Алтын Капалова, жазуучу, сүрөтчү, куратор, активист, Бишкек Feminnale – заманбап искусствонун феминисттик көргөзмөсүн түзүүчүлөрдүн бири, MoFA – Феминисттик искусство музейинин негиздөөчүсү.


Көңүл бургула! Текстте триггерлер бар: физикалык, психологиялык зомбулук



Эгер тиран менен жашасаңыз, тышкы бакубатчылык, ден соолук жана коопсуздук кыйрайт




24-25 жашымда эле мен абдан жакшы адис болчумун, каржылык жана эмоционалдык жактан көз карандысыз. Мен театрда, музейде жана куратордук чөйрөдө көп иштедим, көп өлкөлөрдүү кыдырдым, анткени окууга активдүү катышып, кыска мөөнөттүү окуу иш-чараларына тез-тез учуп кетчүмүн.

Башкача айтканда, сырттан караганда үй-бүлөлүк зордук-зомбулук мага такыр тиешеси жоктой сезилиши мүмкүн, мен өзүм да, айталы, «тобокелдик тобуна» кирбейм деп ойлочумун. Бирок, мурунку жолдошум менен бир жылдай үй-бүлөлүк зордук-зомбулуктун тозогунда жашадым, бир жашар балалуу болдук. Экөөбүз ажырашкандан кийин деле мурунку күйөөм мени кысымга алып, психологиялык жактан көзөмөлдөп, бир жылдай таасирде болдум. Бир учур жакшы эсимде: биз чогуу жашабай калдык, бирок расмий түрдө ажыраша элек болсок да, кичинекей балам менен бир жерден кетип бара жатсам. Суук болчу, баламды колума көтөрүп келе жатсам, телефон чалып: Кайдасың? деп сураган.



Мен үйгө баратам деп жооп бердим, «Эмне мынча кеч?» деп сурай баштады. Кечки саат 7-8де караңгы болуп калган, бир маалда: «Же келейинби?» деди. Ошол учурда менде үч кызматтык жумуш жана кеңири коомдук чөйрө, колдоочу үй-бүлө болгонуна карабастан, ошол учурда кандай коркуп кеткеним эсимде. Бирок мунун баары чындыгында кыйрап жатат… Анткени, эгер сиз тиран менен жашасаңыз, анда сиздин өмүрүңүз, ден соолугуңуз, физикалык коопсуздугуңуз, ошондой эле балаңыздын психологиялык жана физикалык саламаттыгы чоң коркунучта. Мен үй-бүлөлүк зомбулуктун курмандыктарын абдан жакшы түшүнөм, анткени сиздин иш-аракеттериңизге коркуу түрткү берет: сиз адекваттуулугун жоготуп, тобокелдиктерге баа бере албайсыз.




Жакындарымдын колдоосу, психолог менен иштешүү жана кесибимдин таасири менен бул мамиледен чыга алдым



Эмне болуп жатканын баарынан жашырсам да, жакындарым эмнегедир билип калышты. Досторум менин дээрлик дайыма ыйлап жүргөнүмдү көрүштү, алардын бири мага бир жолу терең депрессиядан чыгууга жардам берген психологго кайрылууну кеңеш кылды. Менде бир аз акча бар болчу, болгону бир нече сеанстар үчүн, бирок ушул убакыттын ичинде адис мага абдан жардам берди, анткени мен өзүм үй-бүлөлүк зомбулукка кабылганымды түшүнгөн эмесмин. Психолог менен иштешкендин аркасында мен муну түшүнүп, ал мамиледен чыгуу үчүн алгачкы кадамдарды жасай алдым. Менин оюмча, бул менин эже-карындаштарымдын, туугандарымдын колдоосу, материалдык жактан көз карандысыздыгым жана мен бара турган ата-энемдин үйү болгондугунан улам болду.


Баары бүтүп калганына абдан сүйүндүм.Албетте, бул мени кыйнады, анткени мен дагы өмүрүңдө бир жолу үйлөнөсүң деп шыктандырган чөйрөдө чоңойгом - мен да чын жүрөктөн ишенгем. Балам менен калып, көп иштедим, башкага убактым жок болчу. Мага кесибим абдан жардам берди: менде жаңы мүмкүнчүлүктөр пайда болду, физикалык кыймылдарымды көзөмөлдөө азайгандыктан, конфликттерге жана алардан кийин кайра калыбына келтирүүгө убакыт коротпой калдым.

Бир канча убакыттан бери мурунку жолдошум менен байланышыбыз токтоп, бул аралыкта мен абдан өзгөрдүм. Бирок бир нече жылдан кийин гана жолугуп, андан корккон жокмун. Бул бир гана жолу болду, анан ал биздин жашообуздан таптакыр жок болду. Бирок мен ага эч качан анын бейбаштык кылып жатканын, зордукчу жана бул коркунучтуу экенин айта алган эмесмин. Анткени мен аны менен баарлашып жүргөн убакта мени коркуу гана жетектеп, ага баарын айтууга күчүм жеткенде, менде андай мүмкүнчүлүк жок болду.



Көптөгөн эмгектеримде гендердик зомбулук темасын чагылдырам



 
Менин ишимдин эки негизги темасы бар – деколонизация жана гендердик зомбулук, ишимдин көбү ушул темаларга арналган. Бул тема, албетте, мен жазган балдар жомокторунда түздөн-түз баса белгиленет. Мен жомокторумда дайыма гендердик стереотиптерден оолакмын жана каармандарды абдан кылдаттык менен иштеп чыгам, аял каармандар күчтүү, тайманбас, өз алдынча болуш үчүн аларга көп көңүл бурам. Анткени, бул тексттер аркылуу биз чындыкты курабыз, демек, балдар менен иштешибиз керек! Анткени биз үй-бүлөлүк зордук-зомбулуктун жабырлануучулары же агрессорлор менен иштеп жаткан учурда, жаңы жабырлануучулардын армиясы өсүп жатат, алар келесоо жомоктордо жана коомдук телеканалдардагы сексисттик жана романтикалуу зомбулуктун мазмуну боюнча өсүп жатат. Ошого жараша гендердик зордуктоочулардын армиясы да көбөйүүдө. Балдардын жомокторунан тышкары, мен бул теманы өзүм өткөргөн көргөзмөлөрдө да көтөрөм, мисалы, Феминнале – албетте, бул мен өткөргөн жалгыз көргөзмө эмес, бул жөн гана чуулгандуу жана бул тууралуу баары билет. Негизи мен жергиликтүү деңгээлде, аялдарды тартуу менен көргөзмөлөрдү жасайм.



Мисалы, менин Women’s ways, башкача айтканда, “Аялдардын жолу” деген жумушум бар. Бул трилогия, үч бөлүктөн турган видеоарт, аял басып өткөн жолдорго байланыштуу ар кандай көйгөйлөрдү көрсөтөм. Биринчи бөлүктө негизинен элеттик аялдардын көйгөйү болгон сууга жетүүгө багытталган. Мен колонкадан үйүн көздөй эки чака көтөрүп бараткан аялды көрсөтөм, жол чексиз сезилет. Айылдарга келген сайын колонкадан үйгө жипти тартып, анан ошол эле жипти көргөзмө аянтына алып келип, эки чаканын жанына коём. Шаардыктар көбүнчө бул көйгөйдү түшүнбөй, айылдагылар жалкоолуктан улам начар жашап жатканын айтышат. Ошол кишилердин социалдык тармактардагы баракчаларына кирип, айрыкча айылда жалкоо деген эркектердин “бар, эки чака сууну бир-эки чакырым көтөрүп келчи!” деп жазам.


Үчилтиктин экинчи бөлүгүндө патриархаттын дагы бир өңүтү көтөрүлөт: эркектер машине менен же ат менен жүрөт, коомдук транспорт жок,ошондуктан аялдар көп басышат. Мындан улам алардын бут кийимдери бат эле бузулат, ансыз деле абдан арзан. Мен жөн эле басып бараткан буттарды көрсөтөм - алардагы бут кийимдердин сапаты начар экени, туура эмес тебеленгени даана көрүнүп турат. Көргөзмөгө видеоарт менен бирге ушул айылдан алып келген бут кийимдеримди көрсөтөм. Эски бут кийимди.


Үчүнчү бөлүктө кыздын караңгыда үйгө кантип чуркап келгени жөнүндө. Бул жолдун кыска бөлүгү, иттер үрүп жатышат, бул айыл, бирок бул абдан коркунучтуу – караңгыда дүкөндөн үйгө чейин 500 метрдей жөө басуу жана бул өтө кооптуу. Гендердик зомбулук көйгөйүн билдирүү үчүн сүрөтчүлөр ар кандай жолдорду, ар кандай формаларды колдонушат - кээ бирлери түз, кээ бирлери жабык, ал эми бардык учурларда искусство сезимдер аркылуу, эмпатия аркылуу иштейт. Ошон үчүн аны элге, анын ичинде чечим кабыл алгандарга маалымдоо, жеткирүү үчүн колдонуу маанилүү. Жана ал иштейт! Мен муну обзорлордон билем: көргөзмө зор таасир калтырды, бир нерсе кылуу керек! Бирок сексуалдык, үй-бүлөлүк, экономикалык, психологиялык зордук-зомбулукка кабылган аялдар келсе, алар үчүн бул тажрыйба абдан тригердүү болушу мүмкүн. Биз аларды мындан коргогубуз келет, ошондуктан, абдан күчтүү, эмоционалдуу чыгармалар коюлганда, бул триггер болушу мүмкүн жана балким, алар бул бөлмөгө кирбеши керек деп эскертебиз.


Менин ишим каршылык көрсөтүү актысы дагы, коомдук талкууну көзөмөлдөө механизми дагы


Жалпысынан алганда, искусство чыгарган эффектти өлчөө өтө кыйын. Тескерисинче, бул сезимин жаратууга, феминисттик кыймылдын чөйрөсүн кеңейтүүгө жана кийинки иш-чараңызды жарыялаганыңызда же бейбаштыктын жаңы толкуну башталганда сизди колдой турган пикирлеш адамдарды тартууга жардам берет.  Менимче, куугунтуктун масштабы ушунчалык чоң болгондуктан, мен өзүмдүн жумушумду аткарууга эч качан үлгүрбөй калмакмын - куралдаштарым да, көргөзмөдө болгон же биздин башка эмгектерибизди көргөн аягында болгон таптакыр бейтааныш адамдар да мага жардам берди (2019-ж. Бишкекте Феминналиге жана анын арт-куратору Алтын Капаловага патриархалдык активисттер кол салышып, көргөзмөдө аялдардын жылаңач денелеринин жана ич кийимдеринин сүрөттөрү бар экенине нааразы болуп, кийинчерээк өлкөнүн Маданият министрлиги мындай талаптарды койгон, кээ бир экспонаттарды алып салуу - ред.).

Чечим кабыл алуучулар менен искусство мындай иштебейт: мен карасам, анын жүрөгү согуп, келип, жашообузду жакшырткан чечимдерди кабыл алды. Ошого карабастан, биз чыгармаларыбыз менен талкууну дайыма жакшы абалда кармап турабыз. Эгерде биз муну токтотсок, анда биздин мыйзамдар коркунучтуу, аялдар үчүн жагымсыз багытта өзгөрөт. Бул каршылык, бул абдан маанилүү, анткени бул көргөзмөлөр, эмгектер менен биз айтабыз – жок, биз силердин сасык мыйзамдарыңа макул эмеспиз, аларды кайра жазгыла, аялдарды коргоо механизмдерин иштеткиле! Башкача айтканда, бул дагы алардын иш-аракетине коомдук көзөмөлдүн механизми – биз бармагыбызды кагып-силкип турабыз, эмне кылып жатканыңызды билебиз жана мыйзамдарыңыз мамлекетке, зордук-зомбулукка эмес, биздин пайдабызга иштешин каалайбыз.


Зордук-зомбулук кандай болорун билгендиктен, мен үчүн бирөөнүн кайгысын сезүү оңой.



Активизимге бир нече жыл мурун гана келгем. Бул үчүн ресурстар керек деп эсептейм - ички, убактылуу, күчтөр керек, ага чейин менде андайлар болгон эмес, анткени мен кичинекей балдарым бар болгондуктан, сөздүн чыныгы маанисинде жашоо менен алек болчумун. Бирок андан кийин белгилүү бир каржылык туруктуулуктун учуру келип, мен социалдык тармактардагы тексттерден башталган чыгармачылыкка жана активдүүлүккө көбүрөөк убакыт бөлө алдым. Мен коркунучтуу текст жөнүндө – 3-класстын окуу китебиндеги ыр жөнүндө “Шеймить” (айыптады – ред.) кыздын жүрүм-туруму тууралуу пост жаздым. Мен бул ырды интернеттен жолуктуруп алгач мындай китептин бар экенине ишенген жокмун! Анан мен аны сатып алдым жана бул балдардын бири-бирин жана адамдарды кантип уят кылганы боюнча кандайдыр бир көрсөтмө экенин түшүндүм, ырды талдап чыктым жана менин постум интернетке тарады. Аябай жиним келди, сөгүнүү көп болду, бирок абал ушунчалык коркунучтуу болгондуктан, менин билдирүүлөрүмдү таратуудан качкандар да ушундай кылышты. Башка феминисттер да кошулуп, жыйынтыгында бул окуу китеби он жылдан бери колдонулуп келсе да, мектеп программасынан таптакыр алынып салынганына жетиштик. “Эми бизде эмне үчүн зордукчулар көп экени түшүнүктүү” деп жаздым.


Мен өзүмдүн тексттеримде көркөм жазууну колдонуу менен, бүт коркунучтуу картинаны көрсөтүү үчүн фактыларды чогултам жана жалпылайм. Анткени, эгер сиз журналисттер жасагандай “бул пайыз” деп жазсаңыз, анда бул цифралардын артында турган адамдарды көрө албайсыз. Бул коркунучтуу угулушу мүмкүн, бирок, балким, мен зордук-зомбулук кантип иштээрин билгендиктен, мен үчүн бул жөнүндө жазуу абдан оңой, мен сезе алам, кээде кимдир бирөөнүн кайгысын физикалык жактан элестете алам.


Аялдар мага жеке кат аркылуу түз жазышат, кээ бир жагдайлар боюнча маалымат ММКга чыга электе эле алам. Менимче, жалпыга маалымдоо каражаттары абдан маанилүү, анткени, тилекке каршы, коомубуз ушунчалык түзүлүп калгандыктан, өз көйгөйүңдү коомчулукка ачыкка чыгарбасаң, коомдук резонанс жаратпасаң, анда акыйкаттыкка жетүү абдан кыйын болот. Пандемияга чейин мен катары менен үч резонанстуу окуя болгондо, мен бул жөнүндө абдан терең ойлондум. Мен активист же жөн эле аял катары эч кандай жардам бере албасымды, мен бул тармакта адис эмесмин, менде эч кандай ресурс да жок экенин түшүндүм. Бирок, өзүмдүн эмпирикалык тажрыйбамдан, мен коомго айтуу жардам берерин билдим. Мен сары прессага окшоп эмес, бул окуяларды чынчылдык менен ачып бере турган жакшы журналисттерге кайрылууну сунуштадым. Бир күнү эртең менен ойгонуп карасам, менин катышуусум жок болсо дагы бир материал чыгыптыр. Баары жакшы аяктады деп айта албайм – тилекке каршы, андай эмес, бирок баары бир бул аялдар жалгыз күрөшкөндөн жакшыраак болчу, анткени алар коомдон, феминисттерден чоң колдоо алышкан. Бир жолу Акыйкатчы аралашып калып, ал мага: «Ал менин ооруканама келди, мен абдан кубанычтамын» деп жазган. Чынында, канат өстүрүү жана жашоого күч-кубат алуу үчүн аз нерсе керек. Үй-бүлөлүк жана сексуалдык зомбулуктун жабырлануучулары менен болгон тажрыйбамдан мен коомго айтуу абдан жакшы иштээрин түшүндүм. Дайыма жабырлануучуларды, каймана мааниде айтканда, “уят бөлмөсүнө” алып барып, “бардыгына сен күнөөлүң” деп, сен жабырлануучу болдуң деп “уят” деп айткан зордукчулар – чындыгында алар өздөрү да коомчулукка айтудан коркушат! Мен бир нече аялдар менен баарлашкан тажрыйбамдан билем, алар өз жагдайларын ачык айтпай, бирок [агрессорлорго]: “Мен блогерлер аркылуу баарына айтып берем, мага эмне кылганыңды” деп, бир нече учурларда ал ишке ашты. Алар мындай мамилесин токтотушту. Жазасыздык зордуктагандардын колун бошотот.



Мен баарына айтам, анын ичинде менин балдарыма - бул дүйнөдө эч ким сени сабап, таарынтып же кемсинте албайт деп



Мага ушундай каттар келе берсе да, акыркы убакта жеке иштерге көңүл бурбай калдым, анткени менде эмоционалдык күч калбай калды, система жок экен деп кейидим. Жабырлануучулар мага же башка активистке кат жазууга күч тапса дагы, биз эч нерсе кыла албайбыз, анткени күч органдары зордукчуларга толуп, сот системасы бузулуп, медицинада жабырлануучуларды күнөөлөгөн (болгон окуя боюнча жабырлануучуну айыптоо) өкүм сүрүүдө, аларга жабырлануучу келсе, эч ким “эми баары жакшы болот, азыр жазалайбыз” дебейт. Жок! Алар: “Аа, сойку келиптир!”, “Шорпоңуз өтө туздуу болсо керек?” – дешет. А мен сени жекшемби күнү текшеришим керек!" Менимче, алардын бардыгын [жабырлануучулар менен иштөөнү] үйрөтүү керек.


Жабырлануучуну беш балалуу алып, баш калкалоочу жайга жайгаштырууну да токтотушубуз керек деп эсептейм, анткени баш калкалоочу жай таптакыр жетишсиз. Түшүнбөйм, эмнеге зордуктаган адамды мойнуна алдырып, камай албайбыз.

Жөн эле анын сабалганын көрүп!

Жабырлануучуну алып барып, ага жай издеп, балдарга басым жасап, кылмышкерди жөн эле алып, бир азга “жабышыбыз” мени таң калтырат. Мен мамлекеттик органдар такыр эле иштебейт деп эсептейм, эгер иштесе зомбулукка кабылгандарга каршы. Ошондуктан эч ким жазаланбайт. “Эркектер эмоциясын башкара албайт” деген аргументти көп угам. Ооба, сизди бир жолу жазалаңыз - эмоцияларыңызды жана кыймылдарыңызды башкара турган сүйкүмдүү кичинекей балдардай болосуз! Бирок эч ким жазаланбагандыктан, аялдарга физикалык, психологиялык жана сексуалдык зомбулук көрсөтүүнү улантууда.


Кыргызстанда эң сонун изилдөөчүлөр, журналисттер Анна Карпенко менен Сабия Хасанова абдан чоң изилдөө жүргүзүшкөн: алар сот отурумдарынын протоколдорун изилдешкен [үй-бүлөлүк зомбулук иштери боюнча]. Алар бүт макаланы эмне деп аташканын билесизби?

– Мен аны баары бир өлтүрмөкмүн. Бул цитаталардын бири. Соттун «Аны эмнеге өлтүрдүң?» деген суроосуна зордуктагандардын аты аталган себептери айтылды. Мындай себептер бар болчу: "Шорпо мага муздак болду", "Ал менден сейилдеп кетүүнү суранбай кетип калды", мындай күлкүлүү, коркунучтуу нерселер … Урууга, өлтүрүүгө же зордуктоого эч кандай себеп болушу мүмкүн эмес! Жабырлануучу эч качан эч нерсеге күнөөлүү эмес! Эч кандай шорпо, эч кандай аракет, алар жабырлануучунун өзүнүн моралдык картасына туура келбесе да, эч качан кыйкырганга, урганга укугу жок! Мен балдарыма да дайыма айтам – бул дүйнөдө мен эмес, башка бирөө сени сабап, капа кылып, акарат кыла албайт, үнүнү көтөрө албайт – мугалим эмес, эч ким. Менин оюмча, муну бала кезинен айтуу керек окшойт, балдарда кандайдыр бир коргонуу механизмдери калыптанышы үчүн. Анткени, мисалы, кимдир бирөө үнүн көтөрсө, мен дагы эле козголомун - психологиялык жактан эле эмес, мен физикалык жактан координацияны, денемди башкарууну жоготуп алам - бул ушундай иштейт. Көптөгөн аялдар жаман болгондугу үчүн эмес, тилекке каршы бул дүйнөдө зордукчулар жана кээ бир таасирдүү топтор бар, мамлекет аларды колдоп жаткандыктан кыйналышат.


Зордук-зомбулук абалынан чыгуу абдан кыйын, ошондуктан ар кандай колдоолорго жабышуу туура.


Менимче, “Өзүңө жардам бер, канатыңды жай, өзүңө ишен” сыяктуу мотивациялоочу окуялар чоң миф жана алардан майнап чыкпайт. Анткени ар кимдин өзүнүн окуясы, өз тажрыйбасы, өзүнүн деңгээли бар. [Жабырлануучу менен] кандайдыр бир түз байланыш жардам берет деп ишенем да, эгер аны менен баарлаша алсаңыз - мен аялдарга да тозоктон кийин жашоо бар деп жазам, бирок ага мотивациялуу бир нерсе айтуу, менин оюмча, маанисиз. Бул сырткы жагдайлардын жыйындысы болушу керек, менин абалымдагыдай – психотерапевтке бир аз акча, үй-бүлөнү колдоо, каржылык көз карандысыздык, кандайдыр бир колдоо, мамлекеттик колдоо, баш калкалоочу жайдан колдоо. Мен ички күчкө ишенбейм, анткени мен бир жыл бою ушунда жашадым – мунун эч бири иштебейт. Балким, кандайдыр бир этапта, кандайдыр бир тышкы жагдайлардын дал келишинен улам, сиз боштондукка жакындап калгансыз, анда бул мотивация катары кызмат кыла алат.



«Чык, чыга аласың!» деп айтпайт элем, анткени бул абдан кыйын экенин билем.
Мен айткым келген негизги кабар - мындан кийин жашоо бар жана ал сонун болушу мүмкүн. Колдоо издөө керек, мүмкүн болгон бардык нерсеге жабышып, эгер бар болсо. Көптөгөн аялдар үй-бүлөлүк зордук-зомбулуктан жапа чегет, кээде бул өтө жашыруун формада болот - сиз өзүңүздү эң жакшы жашайм деп ойлошуңуз мүмкүн, бирок бул экономикалык зордук-зомбулук, атүгүл никедеги сексуалдык зордук-зомбулук, психологиялык зомбулук болушу мүмкүн.  Балдарды ар кандай манипуляциялоо да психологиялык зомбулук болуп саналат. Тилекке каршы, көптөгөн аялдар ушундай абалда жашашат, анын жабырлануучу болуу уят эмес. Эч качан, эч качан, эч кандай шартта, жабырлануучу күнөөлүү эмес.





︎︎︎ВЕРНУТЬСЯ НА ГЛАВНУЮ